Fast TVGUIDA DI FAST TV
L'audio è fuori sincrono durante la trasmissione dal Mac alla TV
Le voci che perdono la sincronizzazione con le labbra sono un problema noto quando un Mac trasmette una scheda del browser o il suo desktop: l'immagine viene acquisita e ricodificata dal vivo mentre l'audio segue un percorso separato. Fast TV evita questo problema inviando il file originale alla TV, dove il ricevitore riproduce le tracce video e audio insieme. Qualsiasi ritardo rimanente viene aggiunto da una soundbar, da HDMI ARC o dall'uscita surround della TV, e viene risolto lì.
Il ricevitore riproduce audio e video dallo stesso file; il ritardo viene normalmente aggiunto più a valle nella catena. Video dimostrativo mostrato.
Perché la trasmissione di una scheda perde la sincronizzazione
La guida di Google per la trasmissione da Chrome elenca la perdita di sincronizzazione tra audio e video come un problema previsto, con il consiglio di riavviare la trasmissione, chiudere altre app e avvicinare i dispositivi. La causa è strutturale: il Mac acquisisce lo schermo, lo comprime in tempo reale e lo trasmette, mentre l'audio viene gestito separatamente, quindi i due si separano ogni volta che il Mac è occupato o la rete ha dei singhiozzi.
Cosa fa invece Fast TV
Fast TV non acquisisce mai lo schermo. La TV legge il file originale dal Mac e il ricevitore Fast TV decodifica le tracce video e audio da quell'unico file con l'hardware della TV. L'audio e l'immagine provengono dalla stessa linea temporale, quindi non c'è nulla che possa perdere la sincronizzazione. Con Google Cast il lettore della TV fa lo stesso con una copia preparata il cui audio è stato allineato sul Mac prima della riproduzione. Ricevitore e Cast a confronto.
Da dove può ancora provenire il ritardo
- Una soundbar o un ricevitore AV: il miglioramento dei dialoghi, il surround virtuale e il volume automatico aggiungono tempo di elaborazione. Usa l'impostazione di ritardo audio o sincronizzazione labiale del dispositivo, oppure disattiva queste modalità.
- HDMI ARC o eARC tra TV e soundbar: l'handshake può alterare il tempismo, specialmente dopo gli aggiornamenti del firmware. Fai una prova con gli altoparlanti della TV per confermare.
- Uscita surround sul dispositivo di streaming: su Chromecast con Google TV, forzare l'uscita surround è una nota causa di ritardo per le sorgenti stereo. Fast TV trasmette sempre in stereo, quindi imposta l'uscita audio del dispositivo su stereo o automatica.
- Un file il cui audio è sfasato nel file stesso: non sarà sincronizzato in nessun lettore, incluso il Mac. Fast TV non può spostare il tempismo dell'audio; correggi il file una volta con uno strumento video.
Un modo rapido per distinguerli
Riproduci la scena tramite gli altoparlanti della TV. Se la sincronizzazione è corretta, il percorso audio esterno sta aggiungendo il ritardo. Se anche gli altoparlanti della TV non sono sincronizzati e un lettore desktop sul Mac mostra lo stesso sfasamento, la causa è il file. Un sottotitolo in ritardo mentre l'audio è a posto è un problema diverso. Correggi il tempismo dei sottotitoli.
Domande
Fast TV ha un'impostazione per il ritardo audio?
No. L'audio e l'immagine vengono riprodotti dallo stesso file, quindi non è necessario alcuno sfasamento. Il ritardo aggiunto da una soundbar o da un ricevitore AV viene regolato su quel dispositivo.
Google Cast aggiunge ritardo rispetto al ricevitore?
Cast utilizza il lettore standard della TV con un piccolo buffer. Entrambi riproducono audio e video insieme; se c'è una soundbar nella catena, lo stesso ritardo si applica a entrambi.
Mettere in pausa e riprendere aiuta?
Con la trasmissione della scheda spesso succede, brevemente. Con Fast TV non c'è nulla da risincronizzare; se una pausa cambia qualcosa, la causa è l'elaborazione audio della TV.
Guide correlate
Download gratuito. Una licenza una tantum di US$19.99 consente lo streaming da un massimo di due Mac. Apple silicon con macOS 13 o versioni successive e una Google TV o Android TV sulla stessa rete locale.