Fast TVРУКОВОДСТВО FAST TV
Звук рассинхронизирован при трансляции с Mac на ТВ
Отставание голоса от движения губ — знакомая проблема, когда Mac транслирует вкладку браузера или рабочий стол: картинка захватывается и перекодируется на лету, а звук идет по отдельному пути. Fast TV избегает этого, отправляя исходный файл на телевизор, где приемник воспроизводит его видео- и аудиодорожки вместе. Любая оставшаяся задержка добавляется саундбаром, HDMI ARC или выводом объемного звука телевизора и исправляется там.
Приемник воспроизводит аудио и видео из одного файла; задержка обычно добавляется дальше по цепочке. Показано демо-видео.
Почему трансляция вкладки рассинхронизируется
Собственная справка Google по трансляции из Chrome указывает рассинхронизацию аудио и видео как ожидаемую проблему, советуя перезапустить трансляцию, закрыть другие приложения и переместить устройства ближе друг к другу. Причина структурная: Mac захватывает экран, сжимает его в реальном времени и транслирует, в то время как звук обрабатывается отдельно, поэтому они расходятся, когда Mac занят или сеть дает сбой.
Что Fast TV делает вместо этого
Fast TV никогда не захватывает экран. Телевизор читает исходный файл с Mac, а приемник Fast TV декодирует видео- и аудиодорожки из этого файла с помощью собственного оборудования телевизора. Звук и картинка идут с одной временной шкалы, поэтому рассинхронизации быть не может. С Google Cast плеер телевизора делает то же самое с подготовленной копией, звук которой был выровнен на Mac перед воспроизведением. Сравнение приемника и Cast.
Откуда еще может взяться задержка
- Саундбар или AV-ресивер: улучшение диалогов, виртуальный объемный звук и автоматическая громкость добавляют время на обработку. Используйте настройку задержки звука или синхронизации губ на устройстве, либо отключите эти режимы.
- HDMI ARC или eARC между телевизором и саундбаром: согласование может сдвинуть тайминг, особенно после обновления прошивки. Проверьте звук через собственные динамики телевизора, чтобы убедиться.
- Вывод объемного звука на стриминговом устройстве: на Chromecast с Google TV принудительный вывод объемного звука является известным источником задержки для стереоисточников. Fast TV всегда передает стерео, поэтому установите вывод звука на устройстве в режим стерео или автоматический.
- Файл, звук в котором смещен в самом файле: он будет рассинхронизирован в любом плеере, в том числе на Mac. Fast TV не может сдвинуть тайминг звука; исправьте файл один раз с помощью видеоредактора.
Быстрый способ их различить
Воспроизведите сцену через динамики телевизора. Если синхронизация в порядке, задержку добавляет внешний аудиотракт. Если звук из динамиков телевизора также не совпадает, а настольный плеер на Mac показывает такое же смещение, причина в файле. Субтитры, которые запаздывают при нормальном звуке, — это другая проблема. Исправить тайминг субтитров.
Вопросы
Есть ли в Fast TV настройка задержки звука?
Нет. Звук и картинка воспроизводятся из одного файла, поэтому смещение не требуется. Задержка, добавляемая саундбаром или AV-ресивером, настраивается на этом устройстве.
Добавляет ли Google Cast задержку по сравнению с приемником?
Cast использует стандартный плеер телевизора с небольшим буфером. Оба воспроизводят аудио и видео вместе; если в цепи есть саундбар, одинаковая задержка применяется к обоим.
Помогает ли пауза и возобновление?
При трансляции вкладки это часто помогает, но ненадолго. В Fast TV нечего синхронизировать заново; если пауза что-то меняет, причина кроется в обработке звука самим телевизором.
Связанные руководства
Бесплатно для скачивания. Единоразовая лицензия за US$19.99 позволяет транслировать с максимум двух Mac. Apple silicon с macOS 13 или новее, и Google TV или Android TV в той же локальной сети.