دليل FAST TV
الصوت غير متزامن عند البث من جهاز Mac إلى التلفزيون

يعد انحراف الأصوات عن الشفاه مشكلة مألوفة عندما يقوم جهاز Mac ببث علامة تبويب متصفح أو سطح المكتب الخاص به: يتم التقاط الصورة وإعادة ترميزها مباشرة بينما يتخذ الصوت مسارًا منفصلاً. يتجنب Fast TV ذلك عن طريق إرسال الملف الأصلي إلى التلفزيون، حيث يقوم المستقبل بتشغيل مسارات الفيديو والصوت معًا. أي تأخير متبقٍ يتم إضافته بواسطة مكبر صوت أو HDMI ARC أو إخراج الصوت المحيطي للتلفزيون، ويتم إصلاحه هناك.

يقوم المستقبل بتشغيل الصوت والفيديو من نفس الملف؛ وعادة ما يتم إضافة التأخير في مرحلة لاحقة من السلسلة. يظهر فيديو تجريبي.
لماذا ينحرف بث علامة التبويب
تدرج مساعدة Google الخاصة بالبث من Chrome عدم تزامن الصوت والفيديو كمشكلة متوقعة، مع نصيحة بإعادة تشغيل البث وإغلاق التطبيقات الأخرى وتقريب الأجهزة من بعضها. السبب هيكلي: يلتقط جهاز Mac الشاشة ويضغطها في الوقت الفعلي ويبثها، بينما يتم التعامل مع الصوت بشكل منفصل، لذلك يبتعد الاثنان عن بعضهما كلما كان جهاز Mac مشغولاً أو تعثرت الشبكة.
ما يفعله Fast TV بدلاً من ذلك
لا يقوم Fast TV أبدًا بالتقاط الشاشة. يقرأ التلفزيون الملف الأصلي من جهاز Mac ويقوم مستقبل Fast TV بفك تشفير مسارات الفيديو والصوت من ذلك الملف الواحد باستخدام أجهزة التلفزيون الخاصة. يأتي الصوت والصورة من نفس المخطط الزمني، لذلك لا يوجد شيء لينحرف. مع Google Cast، يقوم مشغل التلفزيون بنفس الشيء مع نسخة مجهزة تمت محاذاة صوتها على جهاز Mac قبل التشغيل. مقارنة بين المستقبل وCast.
من أين يمكن أن يأتي التأخير أيضًا
- مكبر صوت أو مستقبل AV: يضيف تحسين الحوار والصوت المحيطي الافتراضي ومستوى الصوت التلقائي وقتًا للمعالجة. استخدم إعداد تأخير الصوت أو مزامنة الشفاه في الجهاز، أو قم بإيقاف تشغيل تلك الأوضاع.
- HDMI ARC أو eARC بين التلفزيون ومكبر الصوت: يمكن أن تؤدي المصافحة إلى تغيير التوقيت، خاصة بعد تحديثات البرامج الثابتة. اختبر باستخدام مكبرات الصوت الخاصة بالتلفزيون للتأكيد.
- إخراج الصوت المحيطي على جهاز البث: على Chromecast مع Google TV، يعد فرض إخراج الصوت المحيطي مصدرًا معروفًا للتأخير للمصادر الاستريو. يقدم Fast TV دائمًا صوت استريو، لذا اضبط إخراج الصوت في الجهاز على استريو أو تلقائي.
- ملف يكون صوته منحرفًا في الملف نفسه: سيكون غير متزامن في كل مشغل، بما في ذلك على جهاز Mac. لا يمكن لـ Fast TV تغيير توقيت الصوت؛ قم بتصحيح الملف مرة واحدة باستخدام أداة فيديو.
طريقة سريعة للتمييز بينهما
قم بتشغيل المشهد عبر مكبرات صوت التلفزيون. إذا كانت المزامنة صحيحة هناك، فإن مسار الصوت الخارجي هو الذي يضيف التأخير. إذا كانت مكبرات صوت التلفزيون غير متزامنة أيضًا وأظهر مشغل سطح المكتب على جهاز Mac نفس الانحراف، فإن الملف هو السبب. الترجمة المتأخرة بينما الصوت جيد هي مشكلة مختلفة. إصلاح توقيت الترجمة.
الأسئلة
هل يحتوي Fast TV على إعداد لتأخير الصوت؟
لا. يتم تشغيل الصوت والصورة من نفس الملف، لذلك لا حاجة لأي تعويض. يتم ضبط التأخير الذي يضيفه مكبر الصوت أو مستقبل AV على ذلك الجهاز.
هل يضيف Google Cast تأخيرًا مقارنة بالمستقبل؟
يستخدم Cast المشغل القياسي للتلفزيون مع مخزن مؤقت صغير. كلاهما يشغل الصوت والفيديو معًا؛ إذا كان هناك مكبر صوت في السلسلة، فسيتم تطبيق نفس التأخير على أي منهما.
هل يساعد الإيقاف المؤقت والاستئناف؟
مع بث علامة التبويب، يحدث ذلك غالبًا لفترة وجيزة. مع Fast TV لا يوجد شيء لإعادة مزامنته؛ إذا أدى الإيقاف المؤقت إلى تغيير أي شيء، فإن السبب هو معالجة الصوت في التلفزيون.
أدلة ذات صلة
مجاني للتنزيل. ترخيص دائم لمرة واحدة بقيمة 19.99 دولارًا أمريكيًا يبث من ما يصل إلى جهازي Mac. يتطلب Apple silicon مع macOS 13 أو أحدث، و Google TV أو Android TV على نفس الشبكة المحلية.