PANDUAN FAST TV
Dialog terlalu pelan dan suara aksi terlalu keras di TV

Jika dialog sulit didengar sementara musik dan efeknya keras, film tersebut membawa soundtrack surround yang dilipat menjadi dua saluran, yang mana hal ini dilakukan oleh setiap pengaturan speaker TV. Fast TV memastikan soundtrack tetap diputar dengan mendekodenya di TV atau menyiapkan trek stereo yang kompatibel. Mengembalikan keseimbangan kemudian menjadi urusan mode dialog atau mode malam TV, atau versi stereo yang dinormalkan dari file yang dibuat sekali di Mac.

Penerima mendekode soundtrack di TV dan mencampur audio surround menjadi stereo. Video demo ditampilkan.
Mengapa campuran surround terdengar pelan dalam stereo
Soundtrack 5.1 menjaga suara di saluran tengah dan menyebarkan efek ke saluran lainnya. Untuk memutarnya melalui dua speaker, dekoder menggabungkan semuanya ke kiri dan kanan. Untuk menghindari distorsi saat saluran yang keras digabungkan, saluran tengah diturunkan beberapa desibel sebelum ditambahkan, dan keseluruhan campuran sering kali dibiarkan pada tingkat yang aman dan lebih rendah. Hasilnya adalah film yang secara keseluruhan terasa pelan dengan dialog yang tenggelam di bawah musik.
Apa yang dilakukan Fast TV dengan audio surround
Penerima Fast TV mengalirkan file MP4 dan MKV secara langsung dan mendekode soundtrack yang didukung, termasuk Dolby Digital Plus, di TV, sehingga film surround tetap diputar di mana pemutar bawaan TV akan tetap diam. MKV tanpa suara. Pencampuran ke stereo terjadi di TV; untuk Google Cast, Mac menyiapkan trek AAC stereo sebelum pemutaran. Fast TV tidak meneruskan surround ke soundbar atau penerima AV dan tidak memiliki peningkat dialognya sendiri; keseimbangan disesuaikan di TV atau di dalam file.
Perbaikan cepat di TV
- Nyalakan peningkatan dialog, suara jernih, atau mode malam pada TV. Ini mengangkat bagian tengah campuran atau mengompresi rentang sehingga ucapan pelan dan efek keras terdengar lebih berdekatan. Namanya bervariasi berdasarkan produsen.
- Pilih mode suara seperti Standar atau Film daripada mode musik atau emulasi surround, yang dapat mendorong suara lebih jauh ke belakang.
- Jika TV terhubung ke soundbar, periksa pengaturan dialog atau tingkat tengah pada soundbar itu sendiri.
Perbaikan yang tahan lama: trek stereo yang dinormalisasi
Jika satu film selalu bersuara pelan, buat versi stereo dari film tersebut sekali saja di Mac. Alat video yang dapat menyalin video tanpa perubahan sambil mencampur audio ke dua saluran dan menerapkan normalisasi kenyaringan akan memberi Anda file yang dialognya berada pada tingkat normal di pemutar mana pun. Tambahkan file baru ke daftar putar sebagai pengganti file asli. Fast TV tidak menyertakan konverter dan tidak pernah mengubah file asli Anda.
Bila ini bukan masalah downmix
- Setiap video bersuara pelan, bukan hanya film dengan suara surround: periksa volume TV, perangkat output, dan apakah soundbar dihidupkan.
- Ada gambar tetapi tidak ada suara sama sekali: masalahnya ada pada codec audio, bukan tingkat suaranya. MKV tanpa suara.
- Suara dan gambar tidak selaras: itu adalah masalah waktu. Audio tidak sinkron.
Pertanyaan
Apakah Fast TV dapat mengirim surround 5.1 ke soundbar saya?
Tidak. Soundtrack surround dicampur ke stereo untuk TV. Fast TV tidak meneruskan Dolby Digital, DTS, atau format multisaluran lainnya.
Apakah ada peningkat volume di Fast TV?
Tidak. Kontrol volume Mac menyesuaikan tingkat yang dikirim ke TV, tetapi tidak ada peningkatan dialog atau pengaturan kekerasan suara. Gunakan mode suara TV atau file stereo yang dinormalisasi.
Mengapa film bersuara keras di VLC di Mac tetapi pelan di TV?
Pemutar desktop menerapkan pengaturan downmix dan penguatan mereka sendiri, yang dapat menyembunyikan penurunan tersebut. TV memutar stereo yang diterimanya tanpa kompensasi itu.
Panduan terkait
Gratis untuk diunduh. Lisensi satu kali US$19.99 untuk streaming dari hingga dua Mac. Apple silicon dengan macOS 13 atau lebih baru, dan Google TV atau Android TV di jaringan lokal yang sama.